Farm Report

最近太忙，上一次更新是在一周前…

回想大學時期，小木匠說那時他沒有節制飲食，吃一堆垃圾食物，導致體重暴增，大三胖到240磅。不過動Tommy John手術讓他有了新的想法。那時跟他同期進來的大三同學一一進入選秀。只剩他和他受傷的手肘。他決定做些改變，從排隊買披薩，改成走入重訓室，不進酒吧，進打擊練習籠。周末該做些大學生在做的事時，他持續練習打擊。這樣的瘋狂訓練讓他回復身材，在大五球季帶領球隊進入NCAA超級分區賽。連續兩年乏人問津後，2009年第13輪終於聽到紅雀叫到他的名字。簽約金，$1000元。他的認真態度延續到進入職業。老拉問他是否能守左外野，小木匠就表示他肯做任何事。隔天早上六點，小木匠就早早練習打擊，以獲得額外的時間去守外野。老拉表示春訓時從沒有人比他早到，除了小木匠以外。

100 mph發球機Maikel Cleto進入揮棄名單被皇家撿走。

Oscar Taveras之前滑壘的舊傷還沒完全痊癒就回來比賽，據一些球迷表示他在場上仍然跛足於行。不知為何球隊還要放他比賽。上周他腳傷加劇，導致現在又回到了傷兵名單。他在學習比賽技能時，也必須要同時學習如何照顧身體才對。原本預期九月可以看他上來幫助球隊。目前大概是要等明年球季初了。

根據3A教練Pop Warner表示，Taveras還要學習對付3A投手的老人球，他必須要更嚴加看管自己的好球帶判斷。

2013年未來之星賽，Taveras入選世界隊，Kolten Wong入選美國隊。

Farm Report

小熊教頭Dale Sveum叫他隊上的年輕捕手Welington Castillo多看看小摸在本壘後方蹲捕的影片，學習如何配球以及處理各球路。至於投手面對小摸時，Sveum沒什麼好說的，"只能希望他把球打到手套裡。"

木匠因為背痛，需要重新調整復原進度。原本是希望木匠能在明星賽後或是七月底交易大限前回到場上，現在看來是太過於樂觀了。他已經可以再度丟球，回到牛棚練投。

Tyler Lyons降到3A，叫上來Michael Blazek。基本上我是認為Lyons比Blazek更適合待在大聯盟。不過這次先發後中間有段時間無法出賽，因此叫上來Blazek。接著就看Blazek是否能趁機投出好成績，否則Lyons和沙拉都在下面等著回來。Boggs就不用管了…

John Gast離復原還需要好幾個禮拜。

Kevin Siegrist高一時於校隊選拔時落選。升大學沒有任何Division I的學校願意給他獎學金。在短期聯盟時，教練Mark DeJohn從不認為Siegrist能上大聯盟。Siegrist從來沒有亮眼的表現，一直是差強人意的表現，加上一段時間的下背部和右肩傷勢。分析師判定Siegrist轉牛棚後會增加球速，而且他的左投身分，低出手角度混淆打者的特性，加上變速球，可以讓他成為比賽後段能靈活運用的一顆棋子。

Farm Report

波士頓環球報記者表示紅雀可能對費城人終結者Jonathan Papelbon有興趣。其他隊我不管，但紅雀應該是不會想拿Papelbon。過去也只有Franky拿過大約，其實紅雀對於後援投手是很摳的 (好事)，因此表現下滑且薪資高達$13M的寶貝碰應該不會是補強目標。

Tyler Lyons週五仍然會先發。五號投手嘛… 本來就沒啥好期待的，只能希望其他先發投手能撐住，這一個禮拜連環爆，無法靠著跟聯盟後段班比賽拉開領先距離實在可惜。Lyons目前防禦率4.65，FIP為3.89。要說是運氣差嗎，倒也不盡然。從小聯盟就一直是FIP遠高於防禦率，這其中一定有什麼原因…

木匠雖然週日練習投球，但現在發生背部緊繃問題，需要重新調整進度。

John Gast仍然還沒開始丟球。

沙拉被派到3A，開始進行復健賽。

Farm Report

哇咖回3A，鍛鍊快速球準度和變化球。加油，希望明年球季可以看你在大聯盟穩定先發。

Memphis Redbirds今天和躲人3A Albuquerque Isotopes上演清板凳戲碼，一共10人被逐出場。紅鳥方面被趕出去的有教頭Ron Warner、捕手Rob Johnson、投手Jorge Rondon和Mitch Boggs (你在墮落什麼… )，’topes有教頭Lorenzo Bundy、游擊手Justin Sellers、Dee Gordon、外野手Jeremy Moore、一壘手Rusty Ryal和投手Aaron Laffey。事件起因於三局下100 mph發球機Maikel Cleto對Moore投出背部觸身球 (我相信不是故意的，這場Cleto的控球想砸人的話應該砸不到吧)。第四局100 mph發球機BB連發後退場，接手的Jorge Rondon被打三分砲。下一位打者Sellers在Rondon的一記近身球後兩隊板凳清空。這場比賽，紅鳥投手群一共送出14次四壞球保送，追平隊史紀錄。先發投手Cleto的8次四壞球保送也追平P.J. Walters之前創下的單場單一投手保送隊史紀錄。這場比賽主審的好球帶應該很小，因為紅鳥整隊也拿到了11次四壞球保送。

Seth Blair春訓的展現出的stuff和心理素質讓紅雀決定讓他升上2A。然而，此時期的Blair實力並不夠挑戰2A。四月結束，Blair防禦率8.84。不過投手教練Randy Niemann認為Blair每次都在進步，他稱讚Blair不被帳面上數據打敗的心理素質。兩人努力修改投球動作，以求更穩定的控球。Blair調整為老式投球動作，高舉雙手，左腳往投手板後踩並在抬腳時左腳朝向二壘 (水手的投手好像抬腳時也是這樣?)。四月份Blair的三振四壞比為12-11，五月份的27.1局中，這數字進步到27-4。儘管五月被打7支全壘打，防禦率4.55，Niemann認為Blair有著相當大的進步。Niemann表示Blair有很難打的曲球，問題是找不到準星。在調整握法以及學習著投快速和慢速曲球，現在Blair的兩種變化球準度都有提升。他有很好的變速球，然而投這球路時會有姿勢打開、揮臂角度降低的問題。上個星期天，Blair投出個人生涯代表作，7局無失分，送出7次三振，只被打3支安打，2次四壞球保送，讓對方先發投手Roy Oswalt吞下敗仗。

Farm Report

Malik Collymore

和前三籤新秀談好價錢，就等體檢通過。第19順位Marco Gonzales價碼$1.85M，第28順位Rob Kaminsky價碼$1.7853M，第二輪Oscar Mercado價碼$1.5M。前十輪只剩第三輪的Mike Mayers和第四輪的Mason Katz尚未談好價錢。第十輪的Malik Collymore`、第十一輪的Steven Farinaro和第十二輪的Ricardo Rodriguez也都談好價錢，就等正式合約簽訂。紅鳥不怕超過簽約金規定上限，只要不超過5%的規定都可以。超過5%將會失去明年的第一輪順位。剩下未簽約的新秀當中，第31輪的Calvin Munson應該很難簽下。他是密蘇里當地人，棒足雙棲明星，不過似乎大部分時間都在足球上。他已簽約承諾進入San Diego State就讀。希望紅鳥能想盡辦法將他簽下。

第20輪Andrew Pierce、第23輪Alex DeLeon和第32輪Kyle Webb簽約。

Carson Kelly

再過幾天短期聯盟的State College Spikes就要打開幕戰了。Carson Kelly應該會在這裡。Spikes也將擁有隊史最老的球員，紅鳥農作物 – 前海軍Mitch Harris。高潛力的火球投手Victor De Leon也會是Spikes成員。投手Jimmy Reed、Andrew Pierce、Nick Petree、Chase Brookshire、Kyle Webb、Kevin Herget、捕手Luke Voit、Alex DeLeon都是今年選秀會成員。Marco Gonzales應該也會從這層級開始打起。

Perfect Game對Collymore的球探報告。速度飛快，但還要學習在比賽中應用。有力量，但無法穩定紮實擊球，未來比較會是長槍而非大砲。雖然有防守內野左半邊的臂力，但接球和腳步動作似乎會帶來限制，使他轉守二壘。

Seth Blair三振影片。

Breyvic Valera擊出二壘安打影片。

Farm Report

今年上來的左手牛Kevin Siegrist，球速達到94、95 mph。不過根據他還在學校時候觀察他的球探表示，他那時沒看過Siegrist投到90過。其實，球探去看比賽是在觀察其他人，Siegrist就剛好被看到。事實上，Siegrist是在2008年第41輪才被選上，在那之前，他高中畢業並沒有被任何球隊看上。而這第41輪順位，已經成為歷史，現在選秀只到第40輪而已。

根據Mujica回憶，去年季後賽，他上場時請示小摸投球策略的安排。小摸對他說，"隨便你，想投什麼就投什麼。我會接住。" 這是Mujica生涯第一次聽過這種指示。小摸沒給任何信號，Mujica投出變速球，小摸把它接住。

現在紅鳥戰績一飛沖天。但別忘了，去年進入六月第一周時，戰績最好的躲人，最後是看著別人進季後賽。此外，外卡制度實施18年以來，六月第一周時全大聯盟最好的球隊，只有3年最終贏得世界大賽冠軍，分別為1998北佬、2005白襪和2007紅襪。不過，現在給一些數據，說明紅鳥有多強悍。
1. 今年紅鳥得點圈有人打擊率.341，領先第二名.030以上。上一支球隊有如此表現要往回追朔到1974年。
2. 紅鳥先發輪值防禦率2.73，領先第二名超過0.50。前60場比賽，紅鳥先發輪值成績34勝12敗，防禦率2.63。1920年代以來，前60場比賽先發輪值拿到這麼多勝且有如此低的防禦率只有一隊，1944年的紅鳥，那年他們贏得世界大賽冠軍。
3. 紅鳥打擊群很難被三振。過去三年來的世界大賽冠軍，巨人、紅鳥、巨人，在國聯被三振次數排行第12、16和第15。他們很會逆轉，因為能把球打入界內。今年紅鳥和巨人目前為止在被三振次數排行在國聯倒數第二和第一。
4. Mujica目前有18次救援成功，比讓打者上壘次數17次還多。今年優異表現部分歸功於他改變了叉指變速球的握法，小摸也很信任這球路
剩餘比賽還有99場，接下來一個半月紅鳥面對五成勝率以上對手的比賽僅有6場。剩下來球季，有41%的賽程將面對全大聯盟戰績最差的5隊，馬林魚6場、太空人4場、大都會3場、釀酒人9場、水手3場，以及小熊，17場! 即使紅鳥從目前.651勝率退步到.596，那代表還是贏了100場比賽。假使剩下99場勝率未過半，僅有49勝50敗，那還是可以拿到90勝。紅鳥現在不只是強悍，或許更是支無敵的球隊。

西川週五將歸隊，在面對邁阿密馬林魚時先發。那天表定原本是Tyler Lyons先發。現在有兩種選項，一種是Lyons或哇咖其中一人回3A繼續擔任先發投手，另一種是Lyons進入牛棚。

川哥今天沒出賽是因為稍早他飛回波多黎各，參加他創設的貝爾川棒球學校第一屆的畢業典禮。

Farm Report

第三天選秀，沒什麼特別的名字。第12輪外野手Ricardo Bautista來自於川哥棒球學校。第19輪游擊手Michael Schulze高中時就讀學校和Trevor Rosenthal同一間。第22輪的捕手Luke Voit高中時就讀學校跟Ryan Howard、David Freese同一間。第37輪內野手A.J. Kruzel老爸Joe是紅鳥新人聯盟Johnson City Cardinals的總教練。 總的來看，今年選秀偏重在中間防線，18位野手中只有2位是角落野手。不過這裡頭大部分新秀在進入職業後都會轉換守備位置。今年應該不會有Matt Adams或Matt Carpenter這種驚奇，只能期待是否有人能成為下一個Daniel Descalso或是Greg Garcia。投手就不用期待了，滿滿的roster-fillers。

Dan Kantrovitz表示前兩天的選秀可能會省下一些錢，擁有和第11輪、第12輪的高中生Steven Farinaro和Bautista談判的籌碼。Kantz認為Farinaro有前二輪的天分，非常愛他。雖然Farinaro簽約承諾進入UCLA，不過Kantz有把握把他簽下來。根據Kantz表示，Farinaro球速90-94 mph，有相當棒的曲球，跟其他知名高中明星比起來，他冒出頭的時間較晚，Kantz: “我們家球探太強大了。" 第31輪的高中右投手Calvin Munson是棒足雙棲球星，簽約承諾進入San Diego State。Kantz想去拜訪Munson家人，不過他不想讓Munson繼續在大學打足球。Kantz稱讚Munson有高天分，假使球隊認為新秀不想簽約，就不會做這選擇。Munson雖然投球經驗不多，但球速最快可以達到95 mph。第20輪右投手Zach Loraine，上禮拜來過聖路易參加測試會，最快球速96，他是內野手後來轉為投手。Kantz表示他對Luke Voit的強壯臂力和擋球技巧感到印象深刻。來自邁阿密州高中的第14輪新秀捕手Elier Rodriguez，Kantz表示Rodriguez目前不在各家新秀雷達中，但他擁有plus水準的接傳技巧，而且左右開弓打擊都很有力量。

2013 Draft Day 2

今天從第三輪選到第十輪。

三個右投，兩個左投，兩個游擊手，一個二壘手。

大四投手Nick Petree

投手幾乎是同個模子打造，體型小，只有Ole Miss右投手Mike Mayers是正常的6呎3吋，200磅身材。Southern Mississippi右投手Andrew Pierce雖然身高6呎3吋，卻是個竹竿人，體重165磅。這些投手都有同樣特質，pitchability，懂得投球。同樣的，他們stuff都不優，球速在90左右。高中左投Ian McKinney因為5呎11吋身材，也被限制住發展的可能性。他們可能會在低階嚐到甜頭，但上到高階才是他們考驗的開始。

兩個高中游擊手是比較值得注意的選擇。Chris Rivera有不錯的防守，揮棒動作良好，但是三振過多。Malik Collymore也許是今天最有希望養成農場排名前面的新秀，但也最需要耐心等待。Collymore體能好，速度快，臂力也不錯。假使游擊待不下去，還能轉二壘或是外野。來自加拿大的Collymore簽約承諾進入Mizzou，並不好簽約。不過在紅鳥今天選了四個大四學生後，也許會有多餘的錢來簽下高中生。

2013 Draft Day 1

今年選秀，第一天紅鳥的選擇，我個人認為是中上的成績。用Keith Law的說法，今年素質就是爛，不管球隊做什麼選擇，一定都有其優點，也都會帶有問號，即使是高順位新秀也是如此。

Kevin Siegrist to MLB

左手牛Kevin Siegrist升上MLB，100 mph發球機Maikel Cleto回3A。在接下來面對紅人的系列賽，Siegrist正好加入Randy Choate，應付紅人強大的左打陣容。

根據Kery Booher表示，Siegrist當年在Palm Beach Community College被發掘時，其實球探到球場是要觀察其他球員。2008年紅鳥在第41輪選他。之後Siegrist在職業的表現也沒有到引人注意的程度。去年在AFL投出亮眼成績，獲選去年AFL的賽揚獎。

Siegrist有著6呎5吋身高，低四分之三出手角度。球速不快，high-80s-to-low-90s，但尾勁不錯。滑球球速和快速球有很大差別，在72-76之間。另外還有顆78-83 mph的變速球。

拼拼湊湊，目前的牛棚陣容應該是Mitch Boggs和Rzep回神之前最好的組合了吧。