Farm Report

哇咖回3A，鍛鍊快速球準度和變化球。加油，希望明年球季可以看你在大聯盟穩定先發。

Memphis Redbirds今天和躲人3A Albuquerque Isotopes上演清板凳戲碼，一共10人被逐出場。紅鳥方面被趕出去的有教頭Ron Warner、捕手Rob Johnson、投手Jorge Rondon和Mitch Boggs (你在墮落什麼… )，’topes有教頭Lorenzo Bundy、游擊手Justin Sellers、Dee Gordon、外野手Jeremy Moore、一壘手Rusty Ryal和投手Aaron Laffey。事件起因於三局下100 mph發球機Maikel Cleto對Moore投出背部觸身球 (我相信不是故意的，這場Cleto的控球想砸人的話應該砸不到吧)。第四局100 mph發球機BB連發後退場，接手的Jorge Rondon被打三分砲。下一位打者Sellers在Rondon的一記近身球後兩隊板凳清空。這場比賽，紅鳥投手群一共送出14次四壞球保送，追平隊史紀錄。先發投手Cleto的8次四壞球保送也追平P.J. Walters之前創下的單場單一投手保送隊史紀錄。這場比賽主審的好球帶應該很小，因為紅鳥整隊也拿到了11次四壞球保送。

Seth Blair春訓的展現出的stuff和心理素質讓紅雀決定讓他升上2A。然而，此時期的Blair實力並不夠挑戰2A。四月結束，Blair防禦率8.84。不過投手教練Randy Niemann認為Blair每次都在進步，他稱讚Blair不被帳面上數據打敗的心理素質。兩人努力修改投球動作，以求更穩定的控球。Blair調整為老式投球動作，高舉雙手，左腳往投手板後踩並在抬腳時左腳朝向二壘 (水手的投手好像抬腳時也是這樣?)。四月份Blair的三振四壞比為12-11，五月份的27.1局中，這數字進步到27-4。儘管五月被打7支全壘打，防禦率4.55，Niemann認為Blair有著相當大的進步。Niemann表示Blair有很難打的曲球，問題是找不到準星。在調整握法以及學習著投快速和慢速曲球，現在Blair的兩種變化球準度都有提升。他有很好的變速球，然而投這球路時會有姿勢打開、揮臂角度降低的問題。上個星期天，Blair投出個人生涯代表作，7局無失分，送出7次三振，只被打3支安打，2次四壞球保送，讓對方先發投手Roy Oswalt吞下敗仗。

Farm Report (Memphis Scored 24 Runs!)

 

今天川哥的全壘打是他到國聯後的第200支。川哥目前感覺揮棒不對勁。自從7月3日以後，他只選到一次四壞球保送。今天的全壘打只是他這個月的第四支長打。

Freese又獲得2次四壞球保送，7月7日以後選到13次四壞球保送，這段期間全大聯盟最多。他不只現在不追打大壞球，還能反方向推打。只要他能把球打到反方向，他就會是我們打線中的強大殺手。

小熊在這個系列賽得點圈有人情況下13打數沒有安打。壘上有人時，39個打數只出現3支安打。我們投手之後還能這麼強運嗎?

這系列賽紅鳥牛棚完全沒失分!

Lynn今年面對小熊，3勝0敗，防禦率0.94。

Viva El Birdos有川哥這兩年的揮棒冷熱區比較。

Beyond The Box Score球季中的最有價值球員排行。這份排名不只看WAR，還加入薪水作為考量。簡單說，就是看誰的CP值最高。投手部分，Lance Lynn排第十名。

今天Memphis整場打了24支安打以及得到24分都是隊史新紀錄。其中Pete Kozma和Steven Hill更是難以置信地在同一局打出滿貫全壘打。每個先發球員都至少擊出一支安打，包括投手Brandon Dickson。一局當中出現兩支滿貫砲追平了PCL的紀錄。1974年5月17日的Sixto Lezcano、Tommie Reynolds和1991年5月16日的David Cochrane、Charles Jackson都達成過這紀錄。

Farm Report

J.C. Romero終於被釋出了，大!快!人!心!!! 早就說去年冬天只簽他一隻左手牛會出問題 (R.J. Swindle那垃圾球的就不提了)。我希望簽的Jose Mijares目前在皇家成績還蠻好的。唉，JMo可能拿到的球探報告是2009年以前的吧。

Romero被釋出，Eduardo Sanchez被升上來。看gameday的時候總是看得膽戰心驚，現在上來應該也是堆壘包用的 (今天是投得很好啦)。而牛棚也只剩Rzep一名左投。計畫會讓K-Mac和Victor Marte加入應付左打的人選。K-Mac生涯面對左打的成績的確也比面對右打好，左打者是.278 wOBA，右打者.330 wOBA。

Sanchez從3A升上來後，2A的左手牛Sam Freeman升上3A。這樣使得3A擁有四名左手牛，John Vuch表示可以互相比較。Freeman的球速已經回到手術前的92 mph。

川哥因為右膝疼痛，沒有先發。

可惜現在中職不流行找打者

Shane Robinson回3A了，且回去的第一場就有好表現。為了清出空間，釋出了古巴老人Amaury Cazana。

Farm Report (Opening Day!)

Linebrink進DL，Victor Marte上大聯盟，Memphis入選BA小聯盟最佳球隊第九名，Wong vs. Brian Roberts，Hooker進DL，Greenwood上3A，Jesse Simpson、Justin Wright上2A，換來Cedric Hunter

Marte in Royals' system

Scott Linebrink回到聖路易檢查右肩磅，無論結果如何，都會進入十五天傷兵名單，做個休息或讓傷勢復原。放入傷兵名單日期可回溯到3月29日。Linebrink在春訓最後一場比賽感到右側闊背肌疼痛。右手牛Victor Marte會在今天加入球隊。四十人名單空間因為Adam Ottavino被清出來，因此有位置給Marte。Marte是去年開季從皇家交易過來的右手牛，當時交易代價宣稱會在之後要求。有些制服組的證實這個代價，一美元 (我出得起耶 XD)

跟邁阿密馬林魚比完賽後飛到密爾瓦基已經是凌晨兩點左右，有些球員表示他們到三點才睡著，而且生理時鐘還停留在春訓階段時早起練球狀態。
不過馬林魚更慘，他們隔天還要在辛辛那提比賽。結果就是被完封…

佛尻依然留在開路先鋒。別忘了他去年對上釀酒人發的狠勁! 釀酒人外野手Corey Hart因為膝蓋手術春訓只打兩場。今天他會擔任先發第五棒。

木匠的力量還沒恢復，沒辦法練投。

桂格待在佛羅里達參與延長春訓。要先確認他能夠上場防守才會讓他打復健賽。一旦開始打復健賽，按照規定，野手不得打超過二十天。

車神也待在佛羅里達，開始了守備訓練。

Notes

Ottavino去落磯，Shelby談如何對付Mike Trout，Jenkins春訓經驗

Matheny認為佛尻春訓最後開始找到手感，因此開幕戰讓他擔綱開路先鋒。他不會讓Descalso和小綠以左右打決定出賽機會，這樣會很難讓小綠保持良好狀況。他會給兩人很多上場機會，佛尻休息的時候兩人其中之一也可守游擊。開幕戰打線: 佛尻 SS，川哥 RF，假日 LF，白肥 1B，急凍人 3B，小摸 C，Jay CF，Descalso 2B，投手肉絲。

Adam Ottavino被科羅拉多洛磯要走。

台灣球場要加油了...

除了頂級新秀以外，今年在3A Memphis Redbirds主場的超大顯示螢幕也是吸引觀眾入場的噱頭之一。新的螢幕是全小聯盟最大，60呎乘60呎，比舊螢幕大了超過五倍。原先小聯盟最大的是Buffalo Bison的80呎乘33呎。Redbirds的螢幕甚至比一些NFL的球場螢幕還要大了。

Spring Report

小摸白肥練牽制合體技，完整球季層級開季名單，訪問Rosenthal

Wainy投了75球的打擊練習，完成春訓的工作，接著等著週六面對密爾瓦基釀酒人先發。面對延長春訓的小朋友，Wainy一直把切球和沉球壓低來壓迫小朋友。他表示球季的第一場先發頂多投個90球左右，他會在第一個月建立力量和耐力。

表演賽。
進場人數10079人，Hammons Field史上第三高紀錄。
今天的測速槍顯然也在春訓當中，可能比實際上快了3-4 mph。
Trevor Rosenthal球速在球場測速槍數次達到99。第二局早午晚安三振三名打者，分別用99 mph快速球讓Xavier Scruggs揮空，96 mph快速球讓Tommy Pham站著被三振，83 mph曲球讓Adam Melker站著被三振。Rosie投了四局完全比賽。
本季從A+出發的游擊手Ronny Gil代打Jon Jay，從Keith Butler手中打出全壘打。
Carlos Martinez替聖路易紅雀投完最後四局。球速在球場測速槍最快達到101。最後三振Oscar Taveras結束比賽。
Taveras先前一次面對Martinez打出三壘安打替Springfield打回一分。

Martinez

Notes

小聯盟約簽Koyie Hill，非四十人名單外球員春訓邀請名單(未完全)，Pham角膜手術，Joe Pettini到太空人，Taveras球探報告，AutoZone Park換螢幕，Future Redbirds農場新秀前二十名，Scout.com紅鳥農場新秀第7到第1名

和捕手Koyie Hill簽下小聯盟約，並邀請他參加大聯盟春訓。

除了四十人名單上的39人，還有19位名單外的人會被邀請。目前已經知道的人有10位，分別為Shelby Miller、Tyrell Jenkins、Kolten Wong、Matt Adams、Jordan Swagerty、Joe Kelly、Nick Greenwood、R.J. Swindle、Eugenio Velez和Hill。

左手牛Nick Greenwood是前年Ryan Ludwick三方交易中聖地牙哥教士送過來的新秀。沒什麼突出的成績，優點是滾地球率很高。

Pham和手術醫師

Tommy Pham最近動完手術，治療視線模糊的問題。Pham過去三個球季受圓錐狀角膜症狀ketatoconus影響視力，這個季後在南加州的視力機構治療。12月14日他的雙眼視力恢復到20/20，之前Pham的右眼視力是20/15。Pham表示他從來不像一些隊友一樣能看到球上的點，所以他希望手術過後能跟他們一樣。以往治療這症狀的方式是具侵略性且有失明風險的角膜移植手術。而為Pham治療的視力機構Boxer Wachler Vision Institute創立新的治療方式，系統化地應用角膜，利用特殊光強化衰弱的角膜。新的治療方式於八年前創立，命名為Holcomb C3-R®，是因為這手術幫助患者Steve Holcomb，冬季奧運四人雪橇選手，一度因眼疾退休，接受治療後拿到冬奧金牌。

前任板凳教練Joe Pettini成為休士頓太空人新任板凳教練。曾任紅雀農場打擊訓練員的Dan Radison到太空人擔任GM特助，負責選手發展。曾任紅雀區域球探的Mike Elias也到太空人擔任GM特助，負責球探部分。

球迷對Oscar Taveras的觀察報告。在AFL觀察Taveras的一周，對他的揮棒感到瞠目結舌，令人垂涎三尺。揮棒覆蓋的範圍相當廣大，揮棒速度也非常快。他的揮棒動作有個問題就是十分費力，每一揮都耗盡全力，這樣的猛力揮棒帶有揮棒落空的風險。Taveras用他優異的手眼協調克服這問題。他其餘的打擊技巧還需要加強，雖然以他年紀來說有著更高等級的打擊，但整體來說並非如此。他有兩好球時的策略 – 縮短跨步，但整體的打擊紀律需要改善。他有好幾次都出手打一些大壞球。他會如此可能是因為有著廣大的揮棒覆蓋範圍，他太過於自信了。Taveras還有增長肌肉的空間，他也最好能長出來。目前，他的身材和揮棒沒有長打力量，低於平均。防守上面，優於平均的臂力可防守外野三個位置。問題來了，該讓他長肌肉、無法防守中外野，還是要讓他保持輕盈，防守中外野?

Scout.com球探Frankie Piliere回答百大新秀的問題。
Kolten Wong巔峰期會類似Shannon Stewart。他能擁有三成打擊率和單季15轟。
Carlos Martinez和Taijuan Walker沒差很多，只是他們排名之間也有很多高手。Martinez的stuff略優於Walker一點點，有更高的潛力宰制對手。
Tyrell Jenkins遭到一些痛擊，還需要加強zone command。

Memphis Redbirds主場AutoZone Park即將更換球場顯示螢幕，據稱將超過去年3A Buffalo Bisons的長80呎、高33呎的新螢幕，成為全小聯盟最大螢幕。幾周後將完工。

Notes

車神兩年約，non-tender，Memphis出售

即將和車神簽下兩年合約，避掉今年仲裁並且涵蓋到他明年的第一年自由球員身份。二壘已經有Descalso和小綠了，外野也不缺左打外野手，不曉得這合約的意義在哪。JMo表示車神的工作會是防守外野三個位置，那Adron Chambers? 選秀五選個同樣功能的左打外野手?

non-tender名單中，雙城的左手牛Jose Mijares、水手的右手火球牛Dan Cortes、海盜的工具人Pedro Ciriaco、國民的左手牛Doug Slaten、巨人的工具人Jeff Keppinger是我比較有興趣的名單。郭泓志也可以考慮。要是沒辦法在接下來簽下大咖野手的話，金鶯的Luke Scott也不賴。

Jose Mijares

曼菲斯紅鳥棒球機構Memphis Redbirds Baseball Foundation，今年是十年來觀眾數首次增加。然而他們現在開始規劃出售球隊，包含價值$80M的AutoZone Park。AutoZone Park在2000年啟用，創下當時小聯盟球場建立費用最高紀錄。高額球場貸款、稅務負債、運作費用支出以及收入下滑導致財務狀況更加艱困。聖路易紅雀不確定是否會再和曼菲斯紅鳥續約。兩隊合作關係到2012年球季結束。紅雀曾經在2008年九月表示有意願買下球隊，但因為曼菲斯紅鳥財務狀況不佳而取消這個打算。

我還以為小普被簽走後我們會是三明治第一順位，結果不是… 目前選秀順位，接收天使的第一輪第19順位，第23順位，第34順位 (小普)，第46順位 (抖tel，應該還會後退)，E-Jax應該也可以賺到三明治。

Jim Callis在Ask BA回答古巴人Jorge Soler的問題。有些球隊認為他比Yoenis Cespedes還要好。他才19歲，擁有五工具的潛力。Soler身高6尺3吋，體重205磅，有超級快的揮棒速度和長打潛力。他有plus的速度和臂力，預測是典型的右外野手，但他的速度足夠防守中外野。他還年輕，需要時間發展，但值得等待。和2010年選秀會上的新秀比較，他比不上前三名的Harper、Taillon和Machado，但比第四順位、第五順位的Christian Colon和Drew Pomeranz吸引人。Soler類似Bubba Starling，然而Starling體能更優秀且有更大的機會待在中外野。兩人在2012年的百大新秀排名應該都會在11-20名之間。Soler比另一名古巴叛逃者Leonys Martin年輕四歲且天分更好。Martin四月和條子簽下$15.6M的大聯盟合約。Soler應該會簽下更大的合約。2012年國際業餘簽約新增加了簽約金上限，$2.9M。只要Soler在七月二日之前簽約，簽約金不受上限影響。就算影響，但處罰沒有重到嚇跑球隊，一定會有幾支球隊願意越過界線。
我們農場外野手新秀只有Oscar Taveras，Soler是很好的投資對象，既不會跟Taveras衝突到上場時間，應該也不會阻擋Tilson和McElroy的發展。但是紅雀大概不會簽他吧…

Jorge Soler

Scout.com紅鳥農場新秀第34名，Sam Freeman。

Scout.com紅鳥農場新秀第33名，Seth Blair。

Scout.com紅鳥農場新秀第32名，Brandon Dickson。

2011 World Series – TEX 0 : 1 STL

馬怪很愛玩弄罵特的鬍子 XD 罵特在季後賽已經連續製造22個出局數。

木匠今天拿到在紅鳥的季後賽第八勝，超過Bob Gibson成為隊史紀錄領先者。

對於木匠一局上一壘補位撲壘的精采守備，其實是小普再次撈過界了吧… 噴頭已經跑到後面的接球範圍了，小普只要在一壘等著接傳球就可以了。

自從1993年開始，世界大賽第一戰獲勝者全都贏得該屆世界大賽。

包括今天，紅雀連續七場比賽率先得分。

下週一即將滿42歲的老左投Arthur Rhodes幾年前曾經想要退休，但為了紀念他2008年十二月因病過世的五歲兒子，Jordan，他決定繼續留在場上。自此之後，他每次上投手丘投球前都會在地上寫下“J.R.”。Rhodes: “這是我生涯第一場世界大賽，我投出去的球都是為了Jordan。他與我同在，我們一起享受球賽，我知道他現在正在觀看我。”

Viva El Birdos作者DanUpBaby開始相信老拉又要創造出另一種分工趨勢，first-set-up man… Fernando Salas就是這種角色…

明天第二戰的先發投手嗨咪是自1981年Fernando Valenzuela後第一位墨西哥出生的投手在世界大賽先發。那年嗨咪甚至還沒出生。嗨咪好友Jorge Cantu現在在聖路易為墨西哥電視台轉播球賽。Cantu表示這可是墨西哥之光，造成墨西哥轟動。

我們WS的勝利機率仍然比條子低，不管是任何勝利組合都一樣。總體而言，我們勝利機率還是只有43.2%。

Josh Hamilton不該是第三棒。他鼠蹊部拉傷，WS第一場也可看到他僅僅用上半身在揮棒，下半身力量沒有運用到。即使投手投出甜蜜的球他還是打不出去，第八局Rhodes解決他那球並不低，角度也不刁鑽。就看Ron Washington如何應變。不過明天對上嗨咪可能不會再讓左打的Hammy打第三棒，並且可能把本季對左投打得嚇嚇叫，同時也是條子上壘王的Mike Napoli從第七棒往前挪動。

Fangraphs的Matt Klaassen探討究竟要不要故意保送小普。結論是沒必要。

Beyond the Box Score有David Freese和Nelson Cruz季後賽的打擊冷熱區。對上Cruz投到中間以及中上的位置不太妙。對上Freese只要投到腰帶附近就會被他懲罰。假使對他們倆投快速球，Cruz會給你教訓，Freese會讓你爆炸。季後賽第一場可以看到我們一直攻擊Cruz的外角以及好球帶下緣，並且使用切球對付，策略成功。

Memphis今年的器官捐獻日入選小聯盟四大推廣活動。進入網頁可以投票。目前票數領先者是Dallas Braden搖頭娃娃贈送…

Farm Report

The Hardball Times有篇球員歌曲的整理。用最多的類型是嘻哈和搖滾樂，打者的話是嘻哈最多，不過搖滾也不少，投手的話則是搖滾樂佔大多數。還蠻有趣的，可以看看。
我還以為很多人用Linkin Park的歌和Ozzy的Crazy Train，果然印象容易出錯。

Beyond the Box Score開始談到自由球員市場，以每個位置分開來談，今天是捕手。有談到自由球員中可能會擔任先發的和替補的以及擁有選擇權的，Gerald Laird是在替補那區，小摸則是會被執行選擇權。文章有提到可能被交易的人選。我們有了小摸和替補型的Tony Cruz (Anderson…)，這個位置應該不用擔心。不過替補類型的可能被交易捕手，我還蠻中意Jesus Flores和Taylor Teagarden。

Wainy快要上投手丘練習投球了。今年他的目標是全力投球，感覺快速球和變速球並能控制投到要的位置，至於曲球就要等明年再來練。他1月1日就會前往佛州邱比特準備春訓。

Eduardo Sanchez模擬熱身狀況，老拉說要確認Sanchez能否上場還要等一個禮拜。

佛尻說他在多明尼加打壘球時學習了一朗邊打邊跑的推打方法。

Adron Chambers同意去委內瑞拉打冬聯。他的打擊教練會是Mark Budaska，他是Memphis的打擊教練。

BA整理了各個小聯盟球隊今年的觀眾人數，並且跟去年比較。海盜的A+球隊Bradenton跟去年比起來人數成長83.11%，真嚇人。我們沒有球隊出現在大量流失觀眾的排行裡。PCL，Memphis平均每場進入7050名觀眾，排名PCL第5，不過跟去年比起來成長了8.33%。德州聯盟，Springfield平均每場5109名觀眾，排名該聯盟第4，跟去年比少了4.20%。佛州聯盟，Palm Beach排名第10，平均每場1089名觀眾，排名雖然後面，不過跟去年比起來，增加了12.62%。中西聯盟，Quad Cities平均每場3485名觀眾，排名第10，跟去年比起來少了0.49%。New York-Penn League，Batavia平均每場1057名觀眾依然排名倒數第一，不過跟去年比起來還是有增加了3.93%。Appalachian League，Johnson City平均每場763名觀眾，排名倒數第2，跟去年比起來增加1.46%。Johnson City的觀眾人數是全小聯盟倒數第4，還贏過紅人A+的Bakersfield Blaze (572)、藍鳥A+的Dunedin Blue Jays (654)和白襪新人聯盟的Bristol White Sox (701)。

Kevin Goldstein談到各聯盟的MVP。德州聯盟的Matt Adams大部分被認為相較於該層級，他是年紀較大的糟糕體型選手。他是大約有275磅重，不過他不是僅僅癡肥的龐然大物。在跳過一個層級並且打出.300/.357/.566、32支全壘打後，人們開始注意他。打擊是他唯一工具，但有著plus-to-plus-plus、能把球打到任何方向的長打力量，並且以像他這樣巨大體型和大砲般的揮棒，他能揮到球的能力相當驚人。他被討論有機會成為小普離開後的一壘接班人。

Jonathan Rodriguez今天有始有終，開賽一局上打出三分砲，第七局的高飛犧牲打和第九局的二壘安打再送兩名跑者回本壘，整場5分打點。今天從第二局到第六局，Boone Whiting都讓首名打者上壘，不過只有兩局讓對方得分。

today's hero

Johnson City捕手Jonathan Keener升上Quad Cities，讓QC的調度能更彈性，可讓Cody Stanley和Geoffrey Klein兩人負擔本壘和指定打擊，不用擔心有人受傷而捕手開天窗的問題。為了清空間給Keener，野手Mike O’Neil被指派到Batavia名單。明天的預定先發投手是Anthony Ferrara。

Quad Cities 9, Clinton 5
QC在三戰兩勝制裡1比0領先
Boone Whiting 6IP, 6H (1HR), 3ER, 2BB, 9K
Seth Maness 0.1IP, 3H, 2ER, 1BB
Aiden Lucas 1.2IP, 2K
Dean Kiekhefer 1IP, 1H, 2K
Kolten Wong 1-4, BB, CS
Ronny Gil 1-4, BB, SB, 4 R
Oscar Taveras 3-5, 3 RBI
Jonathan Rodriguez 2-3, HR, 2B, BB, K, 5 RBI 就靠這兩個
第二局滿壘時Taveras打到二壘方向內野安打，靠著對手傳不准夾殺失敗，他把壘上跑者都清回來，自己也站上三壘 XD