Farm Report

Tyrell Jenkins今天投出完投完封勝，9局用了97球，其中63顆是好球。Jenkins投出1次四壞球保送，5次三振，被打3支安打。這是Jenkins生涯首度完封，也是生涯單場最長投球局數。在這之前他單場最長局數是6局。Jenkins四月份成績慘淡，但滾地球率相當高，希望這場之後他能恢復頂級投手新秀的身手。影片

James Ramsey出了傷兵名單並且升上Springfield，今天初次上場，先發右外野手第五棒。不過沒有表現，0-4，先發野手中唯一沒安打球員。

Farm Report

Matt Adams右腹肌受傷進入十五日傷兵名單，日期回溯到星期一。球隊相信這傷不會影響太久。2011年他在2A時因為右斜肌受傷休息了三個禮拜。

頂替Adams位置的是農場工具人Jermaine Curtis。Curtis被加進四十人名單。當Curtis被叫入3A教頭Pop Warner辦公室時，他還心想著該不會要回2A了吧。Curtis本季在3A主要擔任三壘手，過去也能守二壘和外野，2011年甚至兩度站上投手丘。Curtis將穿上55號球衣，5是他最愛的數字，不過這在聖路易可穿不起。

Michael Wacha被選進本周BA火熱新秀名單。哇咖很快地就適應了3A層級，4次先發23局當中，只被打14支安打，對手打擊率僅.175，防禦率1.96，且本周的比賽投出本季新高的6次三振。

其實Memphis有個投手目前是吃了無敵星星狀態。左投手John Gast目前4次先發，投了24.2局，還沒有丟過任何一分。Gast不只打破Memphis先發投手單季連續局數未失分紀錄，連Josh Kinney在2006年創下的連續22.2局未失分隊史紀錄都超越過去。

ST News

農場投手大物Carlos Martinez因簽證問題仍然留在多明尼加，尚未前往美國。JMo還不確定什麼時候簽證可通過，而Matheny原定想讓Martinez在春訓第一周出賽的計畫也因此可能取消，端看Martinez到美國後的身體和狀況。

假日曾在季後邀請Marco Scutaro加入紅雀。紅雀提供Scutaro兩年合約，而Scutaro決定接受舊金山巨人的三年合約。

左手牛Sam Freeman調整了投球機制，並且學習了新的變化球，彈指曲球。

Farm Report

木匠週五回到牛棚練投。週四去達拉斯檢查後，的確是胸廓出口症狀。JMo表示未來木匠應該會動手術。2008年木匠曾拒絕進行手術。他的肩膀力量會受嚴密監控，假使能投球，就繼續投下去。假使沒辦法，那就進行手術。木匠才開始恢復投球，今年會是怎樣的情形還言之過早。

嗨咪結束了四個禮拜的關機，下禮拜會開始丟球。

K-Mac下周也會開始丟球。進度順利的話，可以在八月中脫離傷兵名單。

升上右手牛Maikel Cleto和去年小聯盟規則五選來的左手牛Barret Browning，將Eduardo Sanchez和Sam Freeman降回3A。

Springfield捕手Audry Perez連續18場比賽擊出安打。他從一開始只會一味拉打，現在已經能往反方向攻擊。雖然這學習期間相當長，但總比沒有好。他在六月份61個打數打出22支安打，打擊率.361。

Derrick Goold有Michael Wacha首次練投的影片。Wacha週二會再進行一次練投，將會面對打者。目前計畫是讓Wacha在GCL投兩場，再升到A+的Palm Beach，加入先發輪值。

Palm Beach投手教練Dennis Martinez稱讚左投手Kevin Siegrist有好的stuff，高大身材，是強壯的左投手。以stuff來說，Siegrist應該已經要升上2A。然而他的問題出在健康。他前四次先發，都至少投了五局。但這四次先發卻分散在五個禮拜的期間。這位2008年的第41輪新秀，不只右手肩膀拉傷過，也發生過頸部疼痛、背部僵硬等傷痛。他沒發生過嚴重的肩膀或手肘傷勢，都是輕微的小傷。然而不斷受傷使他無法朝更高層級邁進。農場處長John Vuch就表示，Siegrist假使無法投球，就無法給人印象。

Palm Beach野手Starlin Rodriguez開始練習防守中外野和左外野，如此就不會被Wong擋住位置。

James Ramsey將前往A+的Palm Beach。

Quad Cities野手Colin Walsh今天九局下打出再見安打。他表示前兩球他的策略是把球扛出牆外，不過兩好球後，他只想紮實擊中球。Cedar Rapids投手在Walsh打擊時投出暴投，將壘上跑者送上二、三壘。然而對方沒有選擇故意保送Walsh，而是挑戰他。結果Walsh戰勝。包含今天這場比賽，QC最近14場比賽兩隊比分差距都在3分以下，其中有9場是1分差，更是連續5場比賽1分差。

Farm Report

九局下，Matheny啟用雙換人模式，讓Victor Marte取代Freese的第七棒位置，小綠第九棒守二壘。至於Descalso去守三壘，位置代號是5。結果可能是Matheny跟主審Bob Davidson (腦包)溝通不良，馬林魚總教練Ozzie Guillen抗議紅雀不能讓“背號5號”的桂格跟Freese同時在場上。於是Matheny只好用Tony Cruz上來代替桂格的一壘。不過十局上Matheny動用投手Joe Kelly打擊，還打出一分打點內野安打。

木匠今天無法如預期進行面對打者投球，現在又引起了他肩膀能否維持力量的擔憂。他星期天練習傳接球時感到肩膀無力。

根據Brian Walton的消息，Tyrell Jenkins可能這幾天就會出賽。

John Vuch表示現在會更謹慎指定高中球員的層級，像是Carson Kelly和Steve Bean。這兩人很年輕，Kelly下個月才滿18歲，Bean要到九月才滿19歲。而他們倆人目前待在Appalachian League，今年聯盟規定有更動，從小聯盟經驗限制在兩年放寬到三年，增加這層級選手年紀。Appy League選手年齡增加的來源起於2001年的911事件。在那之後，簽證發放更為嚴格，使得拉丁美洲球員更難來到美國打球，球隊只好使用老人來填滿球隊位置。回到Kelly和Bean。去年選的高中生從GCL起步，今年球探部門認為Kelly和Bean的成熟度比去年的新秀還高，能夠應付高一層級的Appy League。

Johnson City除了Kelly和Bean，還有三位超級快腿，六十碼衝刺都能達到6.5秒。這三位分別是C.J. McElroy、Lance Jeffries和Tony Bryant。其中McElroy最快可以只有6.27秒。Vuch表示，隨著藥檢實施，現在全壘打數量減少，球員的速度再次回到關注的項目。至於砲管也不用擔心，現在的球場沒有以前那麼大。Vuch說，McElroy的速度可以得到70-75分，而Jeffries有65-70分。教練Oliver Marmol說有他們在不怕外野飛球。即使他們判斷錯誤，也能用速度彌補。Marmol還表示McElroy對於好球帶判斷有著進步，擺短棒的站位也有改善。去年McElroy有點被對手壓制，現在輪到他用速度擊敗對手。

簽下第23順位新秀James Ramsey，簽約金$1.6M，是史上大四球員簽約金排名第5高。前四名依序為Matt LaPorta，Kenny Baugh，Casey Weathers和Josh Fields (水手2008年新秀)。Jim Callis認為Ramsey可以打1A的Quad Cities，就像去年的Kolten Wong一樣。簽約金前四名爛透了，Ramsey最好爭氣點啊…

Farm Report

Shelby Miller表示他今年大多數被打的全壘打都是球數落後時投快速球被打。他的快速球製造的揮棒落空比不上在低階的時期，更常被打到界外。連續投快速球都是被打到界外。因此用球量暴增，投球局數縮短。

Tyler Lyons升上3A，補上Joe Kelly上大聯盟後留下的先發投手空缺。Mike Shildt表示Lyons的曲球有很大的進步，能製造揮棒落空，有著更穩定的控制。

至於Lyons在2A的空位，目前還未決定。今天Carlos Martinez投了兩次15球的模擬情境，在明後天確定Martinez的手沒問題後，Shildt才會讓Martinez補上Lyons的位置。Shildt表示Martinez投球輕鬆自在，感覺很好，預期很快就可以出賽。

最近Scott Gorgen投球內容不佳，教練Mike Shildt認為他給自己壓力過大，Gorgen認為自己的快速球準度還是個問題。

將近一個月前，堪薩斯市皇家農作物Wil Myers從德州聯盟升到太平洋灣岸聯盟。今天Myers的打席正式不符合德州聯盟打擊排行榜資格，Oscar Taveras成為德州聯盟打擊王。

2A右手牛Jorge Rondon從傷兵名單歸隊。

Farm Report

今年春訓，當打者結束打擊練習，投手在享用中餐時，Trevor Rothensal在牛棚認真學習，向木匠、西川、投手教練Lilliquist和前大聯盟選手Cal Eldred請教。他的課業是切球。現在在德州聯盟，Rosie投了相當多切球。他覺得這很好學，而且可以投到好球帶，可以讓打者揮空棒也可以製造無力的擊球。他在春訓相當認真學習，甚至在回到飯店時他還會抄在筆記上，已經寫了三本了。不管是投球握法、重訓還是任何他觀察到的事物，都會抄上去。他做了紀錄，可以隨時翻來查閱，檢討自己，也可以解析對方打者。雖然有出現讓他升上3A的討論，不過紅雀應該會整年讓他在2A。

Seth Blair因為右手手指受傷，今年球季還沒出賽過。紅雀表示這禮拜他已經開始投球訓練，有可能在六月中下旬回到球隊比賽名單上。

Tyrell Jenkins上半季不會再投球後，紅雀沒有要做陣容上的變換，而是將Robert Stock從牛棚轉到先發。

Casey Rasmus，Colby的弟弟，在5月5日升上QC後，成為家族第三個打過QC的成員。Colby有待過，老爸Tony則是在1988年在此打過球。他不只在捕手這位置上練習著加強領導能力，他的打擊機制也有改變。他把抬腳的動作去除掉，移除雙手和身體的多餘移動。

Draft ’12: Cardinals’ Day First Picks

附上BA球探報告，括弧內為BA排名。

19.

(8) Michael Wacha, rhp, Texas A&M

After the consensus top three college pitchers (Stanford’s Mark Appel, Louisiana State’s Kevin Gausman, San Francisco’s Kyle Zimmer) go off the board, Wacha could be the next one selected. He owns the best changeup in the draft, a pitch that can be devastating when he sets it up with a 90-93 mph fastball that peaks at 96. His command also is as good as any pitcher in this crop, as is his competitiveness. He also has an athletic 6-foot-6, 200-pound frame and delivers his pitches on a tough angle to the plate. The only thing keeping him from being considered on the top tier of college arms is the lack of a plus breaking ball. Wacha made progress with a slider last summer under the tutelage of Team USA pitching coach Rob Walton, and he also throws a curveball. Wacha generally sticks with whichever breaking pitch is working best on a given day. Both pitches can get loose at times and project as no better than average at the big league level. Despite that one shortcoming, he still could find his way into the first 10 picks. He may not have the ceiling of Appel, Gausman or Zimmer, but Wacha has a higher floor.

高中版Zack Cox。很多方面看起來很好，控球好，變速球好，耐操。但他沒有變化球。這個問題就夠讓人頭大了，使他只會是個輪值後段先發。

23.

(51) James Ramsey, of, Florida State

Scouts have called Ramsey the Tim Tebow of Florida State baseball, referring to his leadership, strong Christian faith and big-play ability, and Seminoles coaches don’t shrink from the comparison. The first player under 33-year head coach Mike Martin to wear a “C" on his uniform as team captain, Ramsey spurned the Twins as a 22nd-round pick last summer, turning down more than $500,000 from a club that wanted to shift him to second base. He has moved from right to center field as a senior and got off to a blistering start, and he was batting .401/.536/.731 to lead the Atlantic Coast Conference in all three categories. Scouts see Ramsey as much the same player he was last year, with average to above-average tools but no true plus tool. He’s an above-average runner who might be able to stick in center field, though some scouts question his instincts and doubt he could stick there in a larger home park. He has an average, accurate arm sufficient for right field. Ramsey has average power but may not have corner power. He’s a safe bet to be a big leaguer, with scouts split on just how much impact he’ll have. He has yet to play the infield, but another club might want to follow the Twins’ lead and try him at second in a Jason Kipnis redux.

車神二代。