Play The Red Cards

Farm Report (Mostly ’bout Martinez)

Posted by bosspresso 於 五月 27, 2011

國際事務處長Moises Rodriguez跟著球探Juan Mercado到達多明尼加一處廢棄球場,進行一位身材精瘦的右投手的私人測試。Carlos Martinez,那時因錯誤個人資料而遭禁賽,他投了一些快速球給紅雀人員看,而且有著順暢的投球動作。Rodriguez說那時告訴Martinez球速時,Martinez頭低垂下去,眼眶泛著淚水,他非常想要使紅雀人員印象深刻,他心情很差,認為他沒有做到。Martinez球速達到94-96 mph,而大家也沒失望,全都認同他。Rodriguez說雖然不是100 mph,但卻是很輕鬆省力地投出95 mph,讓人留下印象。
今天Martinez能在Busch出賽要感謝官員Aaron Rodriguez的偵查工作,紅雀提交40頁報告書給美國領事館,文件中包含Martinez母親的死亡證明。
Martinez對於他父親連點概念都沒有,而他母親在他滿一歲前就已過世。他原本跟紅襪簽下$16萬的簽約金,但他的資料沒通過大聯盟審查,也因為關於他名字和年紀的資料不齊全而被禁賽一年不得與任何隊伍簽約。Jeff Luhnow說遇到有疑慮的投資時他不能容忍任何錯誤,但Martinez的表現讓他做了個例外決定。紅雀給了他$1.5M的簽約金,在好幾隊競標下,Martinez說他會選擇紅雀是因為他們會協助他調查。早期紅雀就已經了解Martinez的名字有問題。他舅舅將他的姓取為Matias,他跟紅襪簽約時就是用這姓。而Aaron Rodriguez經由家族代表協助,將能證明Martinez身分的文件全都湊齊,最重要的是能聯結到他的出生日期。Rodriguez拜訪了學校,翻箱倒櫃,把需要的陳年資料全挖出來。Moises Rodriguez說Martinez的出生日期沒變,但必須提出證據證明是正確的,以及他的姓是在母親過世後更改。這調查過程長到讓Martinez感到挫折,曾想過要放棄棒球。而撫養他長大的祖母及舅舅鼓勵他,並信任上帝。
Martinez跟隊友Jonathan Rodriguez住一起,Rodriguez幫忙當他的翻譯以及嚮導,協助他開銀行新帳戶,在面談過程中提供幫忙。總仔Johnny Rodriguez表示Martinez在這個階段的學習包括場上以及場外的適應。Martinez在投捕間的對話很流利,但要在麥當勞點他最愛的雞肉三明治,他還在學習當中。
對於Martinez的快速球,最常見的敘述就是火球。國聯另外一支球隊說像Martinez擁有這樣速球的投手在中西聯盟並不常見而且也不會待太久。之前在QC做復健的Brian Tallet形容他的球很沉重,而且輕輕鬆鬆就能投出雷射球。然而他還必須加強變化球,他沒辦法征服每個人,光靠快速球並無法到達聖路易。

Carlos Martinez今天球速最快達到99.2 mph,穩定的在95-97之間,並且有著變化急劇的變化球。被打的7支安打有3支是內野安打。他的投球數限制式90球,這場他用了83球。第五局右腳出了點問題,不過他說只是抽筋而已。總仔Johnny Rodriguez說Martinez不是最佳狀態,但仍然撐了過來,才19歲就在這樣的環境之下投球,算不錯了。農場主管John Vuch認為Martinez可能會花三到四年的時間才會上大聯盟。Martinez本人則希望兩年就能衝上去。


 

今天另外一名投手,左投Justin Wright。

Brian Walton介紹新升上來的捕手,Tony Cruz。去年他還從A+起步,在他上面的捕手有很多位,現在Gerald Laird受傷,他卻是升上來的第一人選。

Derrick Goold介紹一些像Mitch Boggs一樣等待機會飛到聖路易的小紅鳥,像是Bryan Anderson、Nick Stavinoha、P.J. Walters、Lance Lynn、Adam Ottavino。

Matt Adams身體側邊疼痛,本季第一次未上場。不過Pop Warner說Adams不會再錯過比賽了。

原本要將Blake King移出四十人名單,不過被太空人撿走。他今天就只是收拾行李,到達對方休息室就可以了,因為對手就是太空人2A球隊。他今天也有在牛棚熱身,只是沒上場。

Memphis 11, Salt Lake 7
P.J. Walters 7IP, 6H (2HR), 4ER, 1BB, 6K
Brian Broderick 1IP, 2H, 1R, 0ER
Pete Parise 1IP, 2H (1HR), 2ER
Jim Rapoport 2-5, 2B, BB, K
Adron Chambers 3-5, 2B, BB, PO
Nick Stavinoha 0-4, BB, K 全隊唯一無安打
Mark Hamilton 4-5, HR (2), 2B
Andrew Brown 3-4, HR (7), BB, K
Matt Carpenter 1-4, 3B
Ramon Vazquez 2-5, K
Bryan Anderson 2-5, K
Donovan Solano 2-5, 2 2B

Springfield 2, Corpus Christi 1
Kevin Thomas 6.2IP, 3H, 3BB, 7K, GO-FO: 12-2
Jesse Simpson 1IP, 2H, 1ER, 1BB, 1K 躲掉敗投撿勝投
打線前七局被無安打,雖然凹了5BB。第八局靠代打Tommy Pham一壘安打免除被無安打
Steve Hill 1-4, 2B, K 第九局首名打者二壘安打
Alex Castellanos 1-2, 2 BB, K 安打送Hill上三壘
Zack Cox 0-4, 2 K 野手選擇,不過Hill回本壘,隨後Alan Ahmady被IBB,前進至二壘。守備上有一次失誤
Audry Perez 1-4, K 被小看了,打出左外野安打送Cox回來得到致勝分

Palm Beach 8, Lakeland 2
Justin Smith 6IP, 8H, 2R, 1ER, 4K
D’Marcus Ingram 2-5, SB (10)
Kyle Conley 2-3, HR (4), BB
Edgar Lara 1-2, HR (6), 2 BB
Domnit Bolivar 2-4, 2B
Rainel Rosario 2-4, K 連15場安打

St. Louis River Bandits 2, Kane County 3
Carlos Martinez 5IP, 7H, 1ER, 1BB, 5K, 1HBP, GO-FO: 7-1
Justin Wright 1IP, 2K
Cody Stanley 2-4
Robert Stock 2-3, 2B, BB 聽說防守很好

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

 
%d 位部落客按了讚: