Farm Report

朴贊浩唱rap。蠢死了，還不如連續十個迴旋踢比較有梗。

“最好打的100 mph"

Maikel Cleto被叫上大聯盟，剛好紅雀接下來要面對Cleto的前東家，紐約大都會。Cleto原本在大都會，之後在J.J. Putz牽涉進來的三方交易中到了西雅圖水手。然後我們再用Brendan Ryan換到他。Cleto上來，兩位右手牛Brandon Dickson和Chuckie Fick回3A。很好，我不想再看到Fick。

速度最快的農作物

另一名上來的是左手牛Sam Freeman。不是很理解這個動作，我不覺得現階段的Freeman能在大聯盟層級競爭。他目前的程度“頂多”就是像剛被釋出的J.C. Romero一樣。還是說，他是上來幫川哥代跑或防守用的? XD

Farm Report

農場災難日…

小綠是紅雀隊史第一位單場四分打點、兩支全壘打、三支安打以及至少一次盜壘成功的二壘手。名人堂選手Roger Hornsby之前還差了盜壘成功。

白肥賽前在外野跑了十分鐘，感覺有進步。假使健康，他會在週五紅雀回到主場時歸隊。

今天打出飛球出局前，佛尻連續六場比賽都首打席安打，追平Lou Brock在1974年的紀錄。這六場當中，佛尻有五場都回來得分 (還不都三連敗 -_-)。

頂級新秀Kolten Wong和Oscar Taveras在今天的比賽都因為受傷而退場。Wong在第五局內野滾地球衝向一壘時扭傷左腳踝而退場。Wong表示他踩到地上稍微凹陷的地方，可能會休息個一天，隔天說不定就能上場。接替Wong的Jose Garcia稍後在第八局搶接外野飛球時和Taveras兩人全速相撞倒地。Garcia表示Taveras撞到之前因觸身球造成的膝蓋瘀傷。防護員檢查幾分鐘後，Taveras自行走下球場，目前初步判斷為膝蓋瘀傷。

本周Ask BA有人問到Oscar Taveras能否守中外野的問題。Jim Callis回答，OT雖然體能好，但不太能成為中外野手。他有平均的速度，但不到plus程度，且追球路徑需要改善。去年在Quad Cities，聽說他專心於打擊上面多過其他方面。OT不錯的臂力最適合右外野。他的打擊足夠勝任那個位置。

Farm Report

白肥還不能在這周末上場比賽。當他想嘗試加快速度跑步時，仍然感到緊繃。目前計畫下周一再跑跑看。

白肥還是很不爽休士頓太空人要被移到美聯。

川哥週四做伸展訓練時感到右腿筋附近有些不適。可能是因為週四他不用上場比賽因此訓練得有點過頭。川哥表示他還是可以上場，但球隊正進行連續二十場比賽，Matheny不想讓他受傷。明天川哥應該就會上場。

外野手Erik Komatsu被明尼蘇達雙城要走。

前天跟匹茲堡海盜的比賽，打線被三振了17次，是隊史在九局比賽當中被三振次數第二多。隊史最高紀錄是18次，要回到1989年9月10跟芝加哥小熊的比賽了。

外野手Chris Swauger和工具人Jermaine Curtis從3A回到2A。2A捕手Audry Perez被放入不上場名單。原因不知，但名單變動前教練Mike Shildt曾批評Perez缺乏跑壘幹勁。週四4比3輸球的比賽，Perez第八局把球打到中外野全壘打牆上，卻在二壘被觸殺出局。Shildt表示不要亂猜測，Perez只是幾天不會上場而已。

由於Curtis回到2A，Shildt把Kolten Wong移到開路先鋒，擺出前四棒左右打鋸齒狀打線。今天先發投手Trevor Rosenthal第三局因為鳥安掉了2分。他在第四、第五局各製造滾地雙殺，在第一、第二局都在一人出局後被打出二壘安打，不過也都安全下庄。

外野手Rainel Rosario從2A回到A+。

Farm Report

Matheny說今天第六局即使釀酒人把先發投手Marco Estrada換下讓代打上場，他也不會把肉絲換下去。他相信即使被得分，打線也能反攻。他要給先發投手機會，回應他們這些日子以來的好表現。這樣也許有點自私，但堅信球員是很重要的一環。肉絲從球季第一場就帶領著大家，應該要相信他。而肉絲也沒讓大家失望。

白肥週日預計要做小腿受傷後的第一次跑步訓練。球隊期望能在五月四日至六日客場出戰休士頓太空人期間白肥能歸隊。
幹嘛那麼趕，是要他整季報銷比較好嗎…

桂格預計今日將會首度上場守備。很有可能星期二歸隊。

Matheny表示他看過Victor Marte在農場時候的投球，稱讚他能在高壓狀況下投球。今年春訓讓他同樣在高壓情況下上場，他存活下來。他有能力不倉皇失措，而且有很好的stuff。Mitch Boggs去年回到3A時，也對Marte的stuff和進攻好球帶的方式印象深刻。Boggs今年的調整幫助他的好表現。他發現過去有太多多餘的動作，使他投球不穩定。現在他把動作縮小且站得較挺直，更容易重複投球動作。

Keith Law認為Lynn是貨真價實的第三號先發投手，沒理由他會無法保持現況。

Matt Adams前天全壘打影片。今年打的四支全壘打有三支對方投手都擁有大聯盟經驗。

Farm Report

Lynn是今年紅雀先發投手中，第一位投滿八局的人。

桂格前往3A打復健賽，預期會上場守備。

白肥連續兩天在打擊籠內做揮棒練習。目前能揮打小拋球。

猛打賞的Shane Robinson將回到聖路易，迎接他跟太太Jessica的第一個小孩，是個女的。

Kolten Wong全壘打影片。

Project Prospect對Wong的球探報告。
身材。強壯有力的體格已經沒有增長的空間。可能隨著年紀成長體重會增加，將損害到他的敏捷度和體能。
打擊。流暢的揮棒迅速且有力。緊實的肌肉和強壯手腕使他能自主地把球擊到任何方向。平飛球式的揮棒角度不會產生太多全壘打，但有足夠的力量製造長打。展現出調整的能力，能在面對失投球延伸自己的揮棒軌跡，產生迅速揮棒並用還不錯的力量藉著拉打把球撈出去。快速的雙手和直截的揮棒路徑使他很難在兩好球後被解決。他能把差不多的球破壞掉。因此，Wong的生涯應該會有高保送率。他的敏捷度和左打的特性使他能跑出內野安打，而且他也會用短打製造上壘機會。Wong的高抬腿動作會使他難以掌握時間點以及投手出手的扣球。上到更高層級這動作會減緩他的發展。但整體來說Wong相當成熟。
防守。防守範圍有平均的水準，這多虧了他優秀的起步以及積極的態度。他會衝向一些其他人會放棄的球。臂力是平均水準，因此他才會守二壘，這對他製造雙殺的能力產生限制。他常常會急著把球傳出去，費力的傳球動作使他無法在合適位置接球。雖然他可以修正，但未來預期他的防守只算差強人意。
整體。天花板是略有明星的水準，能當個常上壘的第二棒。很有機會擁有相當不錯的攻擊型二壘手生涯。

Baseball America的Ben Badler在Daily Dish提到Oscar Taveras。Taveras三年前才準備進入職業，現在離他的二十歲生日還有兩個月，已經是德州聯盟頂尖的打者了。目前他的打擊三圍.312/.321/.610，這多虧了他懂得使用球棒甜蜜點紮實擊球且揮棒能待在擊球區很長一段時間。他現在有時會守中外野，但他真的沒有守中外野的範圍和直覺，因此遲早會換到角落外野。他可能永遠不會選到很多保送，目前78次打擊機會他只選到1次保送。然而要記住他直接跳過了A+層級且今年以前只有78場完整球季的經驗。這使得他迅速的起步，高打擊率和打擊力量更令人印象深刻。

Kevin Goldstein提到了今天在Palm Beach先發七局的Seth Maness。雖然他是矮小的右投手且球速僅upper-80s，但控球相當完美。目前27局還沒投出過四壞保送。

QC外野手Nick Martini大學時創下連續93場上壘的紀錄。他非常重視選球，盡量不打壞的球。目前18場比賽Martini有17場都上壘，唯一沒上壘的是上禮拜五的比賽。儘管如此，他當天還是用高飛犧牲打打回一分。

曾在紅鳥專門堆壘包的左手牛Ron Villone現在到小熊的1A Peoria Chiefs擔任投手教練。

Memphis和Quad Cities都是休兵日。

Farm Report

車神碰撞到他受傷的右斜肌部位，不過不影響，週六還是可以上場。

Jay表示肩膀力量恢復很多，應該不用進到傷兵名單。他向Matheny表示他可以上場代跑。

今天Lynn的投球情況下，除了Alex Presley的場內全壘打，海盜球員從沒站上得分位置過。

Mitch Boggs今天用第一球讓Rod Barajas出棒一半碰球到場內，之後各用三個好球三振下兩名打者。完美的一局。

Descalso九局上的全壘打結束了前面13打數只有1安打的低潮。

紅雀目前戰績10勝1敗，國聯中區其他球隊合計25勝44敗。弱小分區!!! 要到五月七日紅雀才會面對中區以外的球隊。

Wainy目前被敲了五支全壘打。而其他四名先發，西川、嗨咪、肉絲和Lynn，包括今天Presley的場內全壘打，四人合計只被打兩支。上一次紅雀投手被打場內全壘打是2007年八月三十一日Anthony Reyes被紅人三壘手Edwin Encarnacion打的。

最近七場勝利中，有六場紅雀讓對手只得1分。

投手教練Derek Lilliquist表示Wainy必須和穩定度抗戰好幾個月，那是動完Tommy John手術後的投手常碰到的事。密爾瓦基釀酒人教練Ron Roenicke表示Wainy球速雖然沒有手術前那麼快，但他能用現有的球速解決打者，是真王牌。Wainy能變換球速，在任何情況下投出曲球。芝加哥小熊教練Dave Sveum表示Wainy必須讓手臂找到比賽的感覺。在大聯盟，正式比賽跟春訓差很多。但他的曲球在球數領先時還是很恐怖。小熊對Wainy的球探報告中提到他會能用切球和沉球都能控制住位置。有位球員表示Wainy還在學習著變換球速。下一次Wainy將在Wrigley Field面對小熊，是他上一次拿到勝投的地方。

小綠目前在大聯盟生涯盜壘17次，17次全部成功。是1951年之後紅雀第一名球員達成這紀錄。

Post-Dispatch有篇聊到小木匠不戴打擊手套的文章，裡面有提到打擊手套的典故。1960年代之前，打擊手套相當罕見。1964年九月四日，堪薩斯市運動家的Ken Harrelson改變這情況。他稍早打了高爾夫球，在晚上的比賽，因為他左手疼痛，因此就在左手戴了高爾夫的揮桿手套。當晚他打出雙響砲。其他人之後也就嘗試看看。1980年代打擊手套開始設計製造，更增加了對球棒的掌握度。現在很少人不戴打擊手套了。Jorge Posada退休了。Vladimir Guerrero、Craig Counsel和Jason Kendall也離開球場。只有運動家的Coco Crisp，遊騎兵的Nelson Cruz大部分時間也不戴，費城人的Hunter Pence只戴一手。值得注意的是，紅鳥助理打教John Mabry過去也都不戴手套。小木匠也常常被聯想到Mabry。假日說他很不想戴手套，但他太會流手汗，沒辦法。在小木匠的衣櫃下方，有一箱新的紅白打擊手套，是NIKE送他的，不過他並沒有向NIKE要求，而且將來也不會使用。他可能會送給他在紐約大都會農場的弟弟Tyler使用，因為他有在戴。

Farm Report

主場開幕戰當家王牌被小熊打線欺負，心情有夠悶。來看紅襪隊Kelly Shoppach的盜壘來笑一個吧

世界冠軍戒指，我覺得還蠻好看的。

BA本季第一周的火熱新秀。第十名，Kolten Wong。由於他平飛球式的揮棒和速度，能夠製造一堆二壘安打和三壘安打。另外Matt Adams也出現在各隊焦點人物當中。

1A內野手Roberto De La Cruz進入傷兵名單。從延長春訓升上來內野手Jeremy Patton。

從自由球員市場找來捕手Mitch Canham，來添加3A捕手深度 (Nick Derba: … )。

所有王牌都落難

Farm Report

 

今天Chris Heisey從沙拉手中打出再見安打。在那之前，兩人對戰次數五次，Heisey沒打過任何安打，且被三振四次。

Mitch Boggs過去對付不了左打者。不是說慘到不能看，但他比較像是專門投右打者的投手。這要歸因於他只使用快速球和滑球。今年到目前為止他有了改變。他提升了變速球的使用量，應該是對這球路有了信心。這會讓他能夠解決左打者，成為能負擔一整個半局的投手。他的變速球能讓他成為非常好用的第八局上場的後援投手。

Robert Stock表示當初聽到制服組要他轉投手的時感到訝異，不過他相信制服組的決定。制服組認為Stock要轉投手才有機會上到大聯盟。目前Stock在發展力量、耐力以及控球。投手教練Ace Adams認為Stock是個出色的運動員，經驗值賺夠以後將會有個光明的未來。Stock有顆91-93 mph的快速球，還有不錯的曲球，變速球則還在發展中。他的投球動作現在正在拉長，因為過去擔任捕手時傳球動作必須簡短迅速。他認為過去當捕手配球的經驗也能幫助他投球，能幫助他分析打者和場上情勢。今年他的目標不會超過六十局。

Baseball America整理了各層級最年輕選手排名。3A的太平洋岸聯盟，Shelby Miller排名第四年輕。2A德州聯盟，Oscar Taveras排名第二年輕，僅比德州遊騎兵頂級新秀Jurickson Profar年長。同聯盟，Kolten Wong是第十年輕。A+的佛羅里達州聯盟，Carlos Martinez第十年輕。

Springfield休兵日

Farm Report (Opening Day!)

Linebrink進DL，Victor Marte上大聯盟，Memphis入選BA小聯盟最佳球隊第九名，Wong vs. Brian Roberts，Hooker進DL，Greenwood上3A，Jesse Simpson、Justin Wright上2A，換來Cedric Hunter

Marte in Royals' system

Scott Linebrink回到聖路易檢查右肩磅，無論結果如何，都會進入十五天傷兵名單，做個休息或讓傷勢復原。放入傷兵名單日期可回溯到3月29日。Linebrink在春訓最後一場比賽感到右側闊背肌疼痛。右手牛Victor Marte會在今天加入球隊。四十人名單空間因為Adam Ottavino被清出來，因此有位置給Marte。Marte是去年開季從皇家交易過來的右手牛，當時交易代價宣稱會在之後要求。有些制服組的證實這個代價，一美元 (我出得起耶 XD)

跟邁阿密馬林魚比完賽後飛到密爾瓦基已經是凌晨兩點左右，有些球員表示他們到三點才睡著，而且生理時鐘還停留在春訓階段時早起練球狀態。
不過馬林魚更慘，他們隔天還要在辛辛那提比賽。結果就是被完封…

佛尻依然留在開路先鋒。別忘了他去年對上釀酒人發的狠勁! 釀酒人外野手Corey Hart因為膝蓋手術春訓只打兩場。今天他會擔任先發第五棒。

木匠的力量還沒恢復，沒辦法練投。

桂格待在佛羅里達參與延長春訓。要先確認他能夠上場防守才會讓他打復健賽。一旦開始打復健賽，按照規定，野手不得打超過二十天。

車神也待在佛羅里達，開始了守備訓練。

Spring Report

前博士回3A，桂格可能不會進開季名單，車神開始長傳，教練的WAR，頂尖新秀開季可能出發層級，Maikel Cleto當兩局用後援投手，Cody Stanley驗出禁藥，David Kopp右手肘發炎，Tommy Pham肩膀挫傷

今天文章有點多。嗯… 球季果然要開始了 XD

Adron Chambers回3A。

桂格可能不會打葡萄柚聯盟了。因此他開幕戰要在名單內的可能性縮小。他目前會專注在小聯盟層級的表現。理論上，現在可以把他放入傷兵名單，這樣他球季第二個禮拜就可以歸隊，雖然目前為止桂格還沒進行激烈的跑步訓練。Matheny是說就算沒打大聯盟層級的熱身賽也是有可能進開季名單。不過還是要再觀察，不要催促。慢慢來，不要呷緊弄破碗。寧願他完全健康晚一點出現，也不要急著他回來導致之後失去他。

車神已經開始長傳，預計幾天內會開始打擊練習。不過開季仍然像木匠一樣會在傷兵名單。

木匠仍然在休養當中。今天可能會做做運動調適身體。

Beyond the Box Score有篇文章很有趣 (好久沒看數據文了)，探討教練的WAR和超過期望值。超過期望值Wins Above Expectancy，是指用得失分算出球隊該球季應該的勝敗紀錄。球隊最後的勝場數扣掉期望數字就是WAE。以此最排行的話，Joe Torre排名第一，Mike Sciocia排第三，老拉排名第，Whitey Herzog排第十七，Ozzie Guillen排第二十一。Bobby Cox排第二十二。倒數來看，倒數第一是Bucky Harris，倒數第二是John McGraw，倒數第九是Jim Riggleman，倒數第十一是Tommy Lasorda。再來看WAR，很常被提到的數據。現在用整支球隊的WAR來計算期望勝場數。根據Baseball Reference的WAR，整支可替代的球隊一個球季勝場數為52場。WAR合計40的球隊一個球季應可贏92場。那就用實際勝場數來減去期望勝場數。第一名是Wilbert Robinson，第二名是Sciocia，老拉是第二十一名。

Pitchers Hit Eighth作者認為不用特地找來Roy Oswalt，用Lance Lynn就可以撐住了。Oswalt已宣布要球季中才回來，沒必要為了一兩個月的Oswalt花$5-7M。而且Oswalt的成績會因為我們的守備而變糟。Lynn的後援成績就算調整一下，也應該堪用。可以賭看看他取代木匠的期間能在他出賽的時候讓球隊取得五成勝率。

Pitchers Hit Eighth有張長條圖，顯示自2000年以來紅雀使用自家農產品的數量。自家農產品包括選秀得來、簽約或交易過來時人在小聯盟的球員。可以看到Jeff Luhnow和John Mozeliak接掌農場和球隊後人數比Walt Jockety時期增加許多。數量增加，代表球隊更能夠控制薪資支出，有需要時能夠自給自足。